فیلم براساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد یک خلافکار مشهور فرانسوی به نام برونو سولاک است که به دلیل دزدی‌های غیرخشونت‌آمیز و جسورانه‌اش در دهه 1980 میلادی، شهرت دارد. سولاک موفق شد چندین بار از زندان فرار کند تا با معشوق و همدست خود دوباره متحد شود و ...

فیلم داستان "ایلان" که از اختلال دوقطبی رنج می‌برد و می‌خواهد پدرش، رئیس یک مافیا در جنوب فرانسه را خشنود کند، ولی علی‌رغم میل خودش در جنایات شرکت می‌کند. با این حال، هر اقدامی عواقب و بهای سنگینی دارد و ...

باهیا بن‌محمود، زن جوان و آزاده، نگاه خاصی به تعهد سیاسی دارد؛ او از خوابیدن با کسانی که با او هم‌عقیده نیستند ابایی ندارد تا آن‌ها را به آرمان خود جذب کند، که البته شامل افراد زیادی می‌شود، چرا که همه راست‌گرایان را در بر می‌گیرد. به طور کلی، این روش به خوبی جواب می‌دهد. تا روزی که او با آرتور مارتین ملاقات می‌کند؛ مردی چهل و چند ساله و محتاط که دوست ندارد ریسک کند. باهیا تصور می‌کند با چنین نامی، او حتماً باید کمی فاشیست باشد. اما نام‌ها فریبنده‌اند و ظاهر آدم‌ها گمراه‌کننده است.